Banco, Papel de/Bank Paper
Papel de alta resistencia al envejecimiento y válido para impresiones a cuatro colores, con marca al agua y otros elementos para evitar falsificaciones, como tiras metálicas. En Alemania se produce por combinación de la pasta con algodón de deshecho (fibras de 2-4mm procedentes del procesado del algodón).

Biblia, Papel/Bible Paper
Papel de pasta química y bajo gramaje,con alto porcentaje de cargas y en ocasiones, cierto contenido de trapos . El Papel Biblia debe tener buenas propiedades mecánicas así como alta resistencia al envejecimiento.

Bala de pasta/Pulp bale
Unidad de embalaje de la pasta en forma de balas.

 

Banda de papel/Web
Término que se aplica a la total anchura de la hoja de papel desde la mesa plana hasta las máquinas de conversión.

 

Baño de estucado/Coating color
Mezcla de pigmentos minerales y adhesivos
para aplicar a la superficie del papel o cartón. Puede llevar también otros aditivos.

 

Blancura/Brightness
Reflectancia de una hoja de pasta o papel medida en unas condiciones normalizadas.

 

Blanco satino/Satin unite
Carga o pigmento obtenida por reacción del sulfato de aluminio con la cal apagada.

 

Blanqueo/Bleaching
Tratamiento químico de la pasta destinada a eliminar sus sustancias colorantes y mejorar su blancura.

 

Brillo/Gloss
Propiedad de la superficie de una hoja responsable de su apariencia lustrosa medida por reflexión angular de la luz.