|
Estucado, Papel/Coated Paper Papeles con una o varias capas de estuco aptos para impresiones de alta calidad. La capas suelen aplicarse en varios pasos, incluso, a veces, se da un preestucado en máquina. En el mercado se distinguen entre los fabricados con pasta química y con contenidos de pasta mecánica pudiendo presentarse como estucados de una o dos caras. (Papel etiquetas, Papel para Huecograbado, Estucado Ilustración, Estucado Arte)
Etiquetas, Papel/Label Paper Son papeles, normalmente estucados por una cara, imprimibles en máquinas de offset y huecograbado a cuatro colores. Generalmente son válidos para soportar un barnizado, bronceado siendo algunos de ellos especialmente resistentes a las soluciones alcalinas para asegurar el lavado de las botellas sin contaminar los baños de limpieza con papel o tinta. Los productos que tienen esta característica se les conoce en España como papeles melaminados o WS. Dependiendo del sistema de fabricación pueden ser papeles estucados o productos de alto brillo.
Embalaje, Papel de/Wrapping Paper Término utilizado para papeles de diferentes composiciones y propiedades, en función de la aplicación. La selección de las pastas y mezclas depende de las demandas necesarias. Es importante la resistencia al rasgado, al reventamiento y al plegado, así como tener una buena elasticidad y rigidez. Dependiendo del producto a embalar puede requerir de unas buenas condiciones de impresión. Es algunos casos puede requerir resistencia al aguas, u otras propiedades como impermeable al vapor o a los aromas. En estos casos el papel suele tratarse con capas superficiales especiales, tales como plásticos, películas metálicas, etc. Los papeles de embalaje de 30 g/m2 reciben el nombre de tissue de embalaje.
Encolado, Papel/Glueing Paper El encolado reduce la absorción del papel mejorando sus condiciones para la escritura, especialmente con pluma. Se utilizan también como papeles de impresión pudiendo ser estucados o no estucados.
Especiales, Papeles/Specialty Papers Grupo de papeles de usos y propiedades características, en función de las materias primas utilizadas.
Escritura, Papel de/Writing Paper Papel no estucado con capacidad para la escritura por ambas caras. La escritura no debe atravesarlo, por lo que debe estar encolado. Puede ser de pasta química, mecánica, o reciclado. Pueden ser empleados también en procesadoras de texto, ofimática, fotocopiadoras, etc. Entrarían en la gama de papeles finos.
Empalme/Splice Acción de unir los extremos de dos bandas de papel para hacer una hoja continua.
Enzima/Enzyme Substancia utilizada en la modificación de los almidones nativos en la size-press. Ultimamente se están probando en el destintado y en los procesos de blanqueo.
Espesor/Caliper, Thickness Distancia entre las dos caras de una hoja de papel o cartón medida en condiciones normalizadas.
Estabilidad dimensional/Dimensional stability Aptitud del papel a modificar sus dimensiones o a permanecer plano al variar el contenido de humedad.
Estucado/Coating Operación consistente en cubrir la superficie de un papel o cartón con un material en estado líquido.
|