|
Metálico, Papel/Metallic Paper Papel cubierto por una o dos caras con una película metálica.
Madera para pasta/Pulp wood Madera cortada en troncos de 2 a 2,5 m. de longitud destinada a la fabricación de pasta. La calidad de esta madera es generalmente inferior a la utilizada en los aserraderos.
Mandril/Core Tubo sobre el que se enrolla el papel para hacer bobinas.
Mano/Bulk Relación entre el espesor del papel y el gramaje.
Marca al agua/Watermarking Figura formada en las fibras de una hoja como resultado del contacto entre la hoja húmeda y la filigrana (diseño sólido realizado sobre el Dandy roll). El papel se hace más fino y translúcido en estos lugares. La marca al agua se conoce también con el nombre de filigrana.
Medio ambiente/Environment Conjunto de las condiciones tanto internas como externas que influyen en la existencia, desarrollo y actividad de los seres vivos.
Microporosidad/Microporosity Característica de los papeles estucados en los cuales la porosidad para la entrada de la tinta es notablemente inferior a la de los papeles no estucados. Esta inferior dimensión de los poros será la que permitirá la filtración selectiva de la tinta cuando se pone sobre el papel.
|