Offset, Papel
Bajo esta denominación se incluyen papeles que pueden ser impresos en offset. No debe emitir polvillo durante la impresión, debe tener resistencia al arrancado y una buena estabilidad dimensional. Puede ser de pasta química, mecánica o reciclado, estucado o no estucado, brillante, mate o gofrado, siendo posible su impresión en hojas y bobinas. Es España, aunque no es correcto, la denominación de offset se suele identificar con papeles no estucados.

Ondulado/Wave
Deformación del papel generalmente en dirección transversal y por los bordes. Normalmente se produce cuando se somete el papel a una situación ambiental de humedad superior a la suya.

 

Opacidad/Opacity
Propiedad del papel que impide el paso de la luz evitando que puedan verse a través de él objetos cercanos.

 

Oxígeno/Oxygen
Producto químico utilizado en el blanqueo de la pasta. Generalmente, después de la cocción, es común en las fábricas de pasta modernas, una delignificación por oxígeno.

 

Ozono/Ozone
Producto químico utilizado en el blanqueo de la pasta. El ozono está comenzando a usarse por parte de algunas fábricas que están eliminando el cloro o derivados clorados en sus instalaciones.